GPT-5出世后，GPT-4o一度被网友亲切地称为“赛博白月光”。
然而没想到在它的知识体系里，对日本女优“波多野结衣”的熟悉程度，竟然比“您好”还要高。
最近，在预印本网站Arxiv上的这篇新论文，引爆了整个AI圈。
来自清华大学和南洋理工大学的几位研究者发现：
我们天天在用的大语言模型，比如ChatGPT，都被某些神秘的东方文字“污染”了。
污染数据里最引人瞩目的，就是老艺术家、AV女优波多野结衣的名字。
论文中把这些污染数据定义为“污染中文词元”，简称PoC Tokens。
在GPT的长中文词元（超过两个汉字）中，超过23%属于色情或赌博等灰色内容。
这说明，GPT的中文词汇表被严重污染了，这些内容像病毒一样寄生在AI的词汇库深处。
对AI来说，这些PoC Tokens的存在无疑是一种隐患。
因为久而久之，这些内容也会成为AI知识体系的一部分，它会让AI突然开始胡言乱语，答非所问。
这份研究还识别、量化了这些PoC Tokens，进一步推测，在GPT-4o训练数据中，与日本成人影片女星波多野结衣相关的内容占比可能高达0.5%！
这意味着，模型学习中文时，“波多野结衣”这个词的出现频率竟然是日常问候语“你好”的 2.6 倍。
很难不令人深思，它到底是从哪学的这玩意。
这不仅揭示了训练数据中存在的巨大偏差，也可能从一个侧面解释了为什么一些模型在处理地道、纯净的中文时会表现不佳。
就跟前段时间DeepSeek闹出的几起乌龙事件一样，先是莫名其妙地写了一封道歉信，然后再自己编造一个DeepSeek R2的发布日期。
这些没有营养的营销内容，一旦被模型吸收，就很容易出现幻觉。
PoC词元的广泛存在，反映了当前用于LLM训练的中文网络语料面临的严峻挑战。
或许这就是所谓的涩涩就是第一生产力吧，人工智能还是太过超前了。
原论文也非常有意思，建议大家去阅读原文。
论文链接：
https://arxiv.org/abs/2508.17771
原创文章，作者：爱运营，如若转载，请注明出处：https://www.iyunying.org/news/355701.html
